코로나19때문에 뮤지션들의 무료 인터넷 공연 혹은 클래식/서커스 공연등이 활성화 되는 가운데 하이파이 토크도 주목을 받는군요. Bastards는 직역하자면 새*로 번역되기도 하나 그것보다는 3 Sad Bastards니 놈,놈,놈? 혹은 3명의 짜샤~ 정도로 보면 될듯합니다.

물론 구성원에서 보이듯 한국어로 할 리는 만무하기때문에 한국에서 큰 관심은 없겠지만 이걸 계기로 국내에서도 이러한 류의 방송이 많아져 보다 다채로운 정보가 나왔으면 합니다. 뭐 당연히 시작은 상업적 광고 목적이겠지만요.

스포티파이

https://open.spotify.com/show/2fMmEM94NcUF5L9NVcqzbY

팟캐스트

https://podcasts.apple.com/au/podcast/3-sad-bastards/id1507530486

댓글 남기기